Un lien avec tust (coup) ou tustar (frapper, cogner) ?

Qu’ac tròbi dens ua cançon ("Bielhs amics") qui sembla vénguer de Shalòssa.

Lavetz, aqueste lòc-dit "Tustem" que poderé vénguer d’ua maison aperada atau, dens l’esprit d’aqueths noms de maison coma "Chic a chic", "Qu’i som" etc.
Que caleré espiar vielhas cartas...

Mais le passage de "tostem" ("toustem") a "tustem" pourrait s’expliquer par l’attraction de "tustar" ?

Il me semblait que dans ses Contes et ailleurs Arnaudin employait toujours (ou plutôt rendait fidèlement comme il l’entendait dans la Lande) "totjamèi" (toutyamèi)...
Cela dit, dans une perspective de gascon standard, ce "totjamèi" que j’aime bien avec sa curieuse ambiguité constitutive (quoi de plus contradictoire que toujours et jamais ?) n’ait pas ses chances face au "tostemps" (toustem) d’emploi bien plus fréquent.

tustemps/tostemps qu’es emplegat en Maransin dab totjames/totjamei/totjorn

A propos de "tostem", je vois que "Bearn totstem" publie des photos de son AG aujourd"hui avec un gros plan sur le logo du restaurant de l’amassade. Il s’appelle "La Chênaie" : en gascon ça doit bien pouvoir s’écrire "lo (lou) cassiat ou la cassoièira (cassouèyre), non ?

Vu la moyenne d’âge de la joyeuse assemblée, ce Béarn là, celui de La Chênaie, ne va pas durer autant que le marché de Dax. Enfin, rien n’est éternel en ce bas monde.
Allez, RIP.

Oui, "La Chênaie", c’est plus qu’agaçant en Gascogne !
http://gasconha.com/spip.php?page=banera&id_banera=2739