Grande Gascogne ou petit Sud-Ouest. Histoire, géographie, langue, chant, architecture...

Bernos-Beaulac [commune] / Vernòs-Baulac / Bernòs-Baoulac
Gascogne bordelaise
Langonnais-Bazadais

Tout

Tout Tuchaou / ?

[Vincent.P]

"tot shuau" = tout doux (dit aus chibaus, per exemple...)
Qu’ei entenut l’explicacion de "Toctoucau" per "tot tot shuau", mès aquiu que pareish mensh segur. Ua attraccion, benlèu.
[Tederic]

Votre avis sur Tout Tuchaou ?

  • par D.Séré le 29 janvier 2009

    "Tushau" signifie "doucement" et semble bel et bien être la forme septentrionale et contractée de "tot shuau" (littéralement : "tout doucement") que cite Vincent.P.

Proposez un gran de sau !
Titre :

Commentaire :

Votre adresse e-mail (ne sera pas publiée) :

Votre nom :

Lòcs de Bernos-Beaulac

  • Saminzet
    En tentant d’élucider le nom de ce loc en le (...)

  • Beaulac
    Beaulac
    Baulac / Baoulac
    Beaulac dominé par le Pic du Midi d’Ossau. Le (...)

  • Pignoy
    Pignoy
    Pinhòi / Pignoÿ
    [Vincent.P]

0 | 3 | 6


VIELH

Proposez un lòc !
Nom du lieu (à la française) :

Nom du lieu (à la gasconne) :

Commune :

Commentaire :

Votre adresse e-mail
(ne sera pas publiée) :

Votre nom :


(Transmettre le fichier par e-mail au webmestre)
Le drapeau de la Gascogne

2004-2013 Gasconha.com - Crear doman a la lutz de gèr / Créer demain à la lumière d’hier
Plan du site | | Contact | RSS 2.0

SPIP