Grande Gascogne ou petit Sud-Ouest. Histoire, géographie, langue, chant, architecture...

Hameau de Charre, en toute bordure de la Soule (Undurein).
Le nom basque éclaire ce toponyme qui par le seul gascon serait bien énigmatique (un hameau de l’arribère du Saison, en "hauteur" ?) : en basque c’est Hagoeta, "la hêtraie", hago étant une variante de bago=hêtre (du latin fagum) qui fait le même choix que le gascon en matière de répugnance pour le f initial, et le suffixe locatif -eta.

La forme gasconne s’explique bien :

hagoeta > ha(g)aute > haute

Haute était auparavant relié à Lichos.
Le hameau est dominé par le château de Mongaston.

prepausat per Vincent.P


  • par P.lartigue le 25 juillet 2010

    Il y a le même toponyme HAUTE, sur la commune de Mios, en venant de Caudos. Hagoeta ?
    Là, je doute un peu. Qu’en penses-tu ?

Proposez un gran de sau !
Titre :

Commentaire :

Votre adresse e-mail (ne sera pas publiée) :

Votre nom :


Proposez un lòc !
Nom du lieu (à la française) :

Nom du lieu (à la gasconne) :

Commune :

Commentaire :

Votre adresse e-mail
(ne sera pas publiée) :

Votre nom :


(Transmettre le fichier par e-mail au webmestre)
Le drapeau de la Gascogne