Gascogne plutôt que Sud-Ouest !


 

Albret néracais

Gascogne médiane

Landes de Gascogne

Sos (commune) / Sòs
L'esplanade

L’esplanade du Pitouret / L'esplanada deu Pitoret (Pithorret, Pichorret...?) / L'esplanado dou Pitouret

L’existence à la fois de "Pitouret" et de "Pichouret" (avec "r" simple ou double - "Pichourret" à Parleboscq) laisse entrevoir un... Pithor(r)et*.
A étudier finement.
La question des ch/th me taraude.

A part d’aquò, aqueste Pithorret de Sòs qu’es un lòc agradiu, qui espia la vath de Gelisa.

* Le "th" n’est cependant utilisé par la graphie alibertine pour noter le "t mouillé" qu’en fin de mot ; au milieu d’un mot, comme pour "Pitouret", elle utiliserait "ch", donc écrirait "Pichoret".

prepausat per Tederic M.


Un gran de sau ?

modération a priori

Contributions et grans de sau sont soumis à validation des webmèstes.

Qui êtes-vous ?
Votre message
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document