Grande Gascogne ou petit Sud-Ouest. Histoire, géographie, langue, chant, architecture...

Château ruiné. Et la preuve que la simplification de nd intervocalique était de mise en ces régions bordelaises.

prepausat per Vincent.P

brana / brande

Prononcer entre "brane" et "brano".
branda (prononcer "brande") existe aussi en Gironde.
dérivés :
branar (prononcer "branà") : lòc plantat de brana
abranon : petite bruyère

"brana" existe aussi en basque.
branèira (prononcer "branèÿre") est probablement un synonyme de "branar".



  • par Vincent.P le 27 septembre 2010

    Aujourd’hui (ou plutôt hier ...), la simplification de -nd- intervocalique est cantonnées au Sud d’une ligne La Teste-Langon.
    Des lieux-dits comme "La Branne" à Bégadan, "Les Brannets" à Civrac-en-Médoc, "Branne" dans l’Entre-Deux-Mers, "Brane" à Cantenac, "Branet" à Capian, "La Braneyre" à Canéjan, "Les Branots" à Arès, ... font la preuve d’une plus grande extension de ce phénomène gascon.

Proposez un gran de sau !
Titre :

Commentaire :

Votre adresse e-mail (ne sera pas publiée) :

Votre nom :


VIELH

Proposez un lòc !
Nom du lieu (à la française) :

Nom du lieu (à la gasconne) :

Commune :

Commentaire :

Votre adresse e-mail
(ne sera pas publiée) :

Votre nom :


(Transmettre le fichier par e-mail au webmestre)
Le drapeau de la Gascogne