Oui ! Comme toute la vallée de la Lèze, la langue y est plus gasconne que la languedocienne, selon l’étude de Pierre Bec dans "Les interférences linguistiques entre gascon et languedocien dans les parlers du Comminges et du Couserans : Essai d’aréologie systématique"

D’ailleurs, ce lieu-dit montre que le l final est vocalisé à Lagardelle : ce serait "Le Vignal" en languedocien.