Notre région, c’est la Gascogne !


 
Navèth nom !

 

Benauge

Entre-deux-Mers

Loupiac

Château Ricaud

En "normalizat" :

Ricaut
Semble être un prénom occitan médiéval.

Arricau
Prononcer "Arricàw". Plusieurs hypothèses : 1) arriu cau = rivière (...)

arriu / rivière, ruisseau

Prononcer "arriw".
autre forme, sans le a prosthétique gascon : riu
arrieu (prononcer "arriéou") en luchonnais.
nom de lieu contenant le mot : Saint Michel de Rieufret
dérivés :
arrivet : ruisseau
arrivau : signification exacte à préciser.
arribèra : plaine, large vallée

cau / ravin, petit vallon

Prononcer "càw".
Le mot peut être féminin.
cau peut signifier dans les Landes "ravin, petit vallon" [Palay], et aussi, au moins dans les Landes, "sillon creusé par une charrue" (un peu comme "arrèga").
Le "caulon" ("caouloun"), outil agricole ancien, pourrait venir de là.
Comme adjectif : cave, encaissé




Grans de sau

  • Ce n’est pas le prénom Ricaut, semble-t-il !!!!!

    En effet, on trouve Rincan à Loupiac au XIVe siècle dans les AHG, et ça me semble être une coquille pour Riucau, autrement dit riu cau ’’ruisseau creux’’. Justement,le château Ricaud est au-dessus du ruisseau de Ricaud, qui est particulièrement encaissé.


Un gran de sau ?

modération a priori

Contributions et grans de sau sont soumis à validation des webmèstes.

Qui êtes-vous ?
Votre message
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document