Lòcs (toponymie, paysage...) de Quinsac

Créonnais Entre-deux-Mers

Quinsac

Gorce

en graphie alibertine :

Lagòrsa + (la) Gòrsa
Selon J.Tosti, sur son site des noms, "Fréquent en Périgord et en Limousin, (...)


 

 
Créonnais Entre-deux-Mers

Quinsac

chemin de la Blanche nègre

en graphie alibertine :

(lo/la) Negre
Prononcer "(lou/la) Négre".

negre, negue / noir

Prononcer "négré" avec l’accent tonique sur "né".

variantes :
negue ou néguer (celui-ci étant une variante orthographique du précédent).
En "parler noir" landais (parlar negue), "negue" se prononce "neugue".

Blanche noire... il y a quelque chose à creuser !


 

 
Créonnais Entre-deux-Mers

Quinsac

chemin de la Gravette

en graphie alibertine :

(la) Graveta
Prononcer "La Grawéto, La Grawéte..."

grava / grève, gravier

Au sens minéral, bien sûr...

Prononcer entre "grabe", "grabo", "grawe", "grawo"...
dérivés :
gravèira (prononcer "graweÿre"), ou gravèra : gravière.
graveiron (prononcer "graweÿroung") : banc de gravier.
gravèr (prononcer "grabè", "grawè") : gravier.
gravissa (prononcer "grawisse, grawisso") : petit gravier.

Le pays des Graves, au Sud de Bordeaux, tire de là son nom. C’est une zone où la Garonne déposa jadis de nombreux cailloux.


 

 
Créonnais Entre-deux-Mers

Quinsac

Chaurron

CN (Section A feuille unique : Galleteau) : a Charron
IGN, OpenStreetMap : Chauron
FANTOIR : Chaurron


 

 
Créonnais Entre-deux-Mers

Quinsac

Boulbenne

en graphie alibertine :

(la) Bobea
Prononcer "La Boubée", "La Boubéo"...

bobea / boulbenne

Prononcer entre "boubée" et "boubéo".
Type de terrain.
"terre assez légère, qui laisse des
remontées blanches ou rouges, et qui devient poussiereuse en séchant" selon occitanet.free.fr .

Cassini : Gaubene


 

 
Créonnais Entre-deux-Mers

Quinsac

Labèque, la Bègue ?

CN (Section B feuille unique : Le Bourg) : a la Begue


 

 
Créonnais Entre-deux-Mers

Quinsac

Lord


 

 
Créonnais Entre-deux-Mers

Quinsac

Bichoutin

CN (Section B feuille unique : Le Bourg) : a Bichoutin
FANTOIR, IGN : chemin de Bichoulin


 

 
Créonnais Entre-deux-Mers

Quinsac

Larribaut

en graphie alibertine :

Larrivau + (l')Arrivau
Prononcer "Larribàw" ou "Larriwàw". Juillet 2018 : Dans un premier temps, (...)

arriba / rive

Prononcer entre "arribe" et "arribo".
riba en Nord-Gascogne.

arribèra, arribèira : plaine ou large vallée


 

 
Créonnais Entre-deux-Mers

Quinsac

La Fontanelle

en graphie alibertine :

(la) Hontanèra, Hontanèla
Prononcer "Hountanère"... La Hontanhèra Prononcer "La Hountagnèro" avec (...)

hont / fontaine, source

hontan ou hondan seraient d’autres formes, féminines aussi, de ce mot.

MP3 - 63.8 ko
Cau pas diser de nada hont "n’aurei pas besonh de çò de ton" !
Il ne faut dire de nulle fontaine "je n’aurai pas besoin de ce qui est tien" !

CN (Section C feuille 2 : La Palu) : la Hontanette , Hontanelle ? (près de "aux Hondieux")