Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

  • Accueil >

Lòcs de Clèdes

    • Chalosse-Orthe-Tursan
      • Pays d’Orthe
      • Chalosse-Tursan
Chalosse-Tursan

Clèdes

Bruix
Bruish / Brush

En "alibertin" :

Bruish
Prononcer "Brush"

bruishòc / buisson

Prononcer "bruchoc".

Il y a d’autres lieux Bruch en Gascogne.
"Bruix" est probablement une graphie gasconne médiévale, où le "x" se prononce "ch" et le
"i" ne se prononce pas, de même qu’en graphie occitane alibertine.
L’hypothèse d’une racine commune avec "bruishòc" n’est qu’une hypothèse...

1 gran(s) de sau au total

 

    • Chalosse-Orthe-Tursan
      • Pays d’Orthe
      • Chalosse-Tursan
Chalosse-Tursan

Clèdes

Maisonnave
Maisonnava / Maÿzounnawo

En "alibertin" :

Maisonnava
Prononcer entre "Maÿzounabe" et "Maÿzounnawo".

nau, nèu / neuf

prononcer "naw"
neuve : nava (prononcer "nawe", "nabe", "nabo", "nawo"...) ou parfois nau comme le masculin
Les formes nèu et nèva existent aussi.
Le couple navèth/navèra correspond à nouveau/nouvelle ; variante pour les Landes, et peut-être aussi pour le Médoc et autres : « noèt, nouèt,-ère (L.) », donc novèth/novèra [Palay]

maison / maison

Prononcer entre "mayzou" et "mayzoung".
La forme "mason" (prononcer entre "mazou" et "mazoung") existe aussi.

border=0


prepausat per Vincent P. ;

 

  • Mots
  • Prenoms
  • Noms
  • Lòcs
  • Rubriques
  • A taoule !
  • Bastisses
  • Cants e musica
  • Douman passat
  • Hestes, heÿres, jòcs
  • Istòri, noums e identitat
  • Lengue nouste
  • Un tchic de tout
Qui êtes-vous ?
  • [Se connecter]
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document


Le Manifeste gascon
Pour recevoir les nouvelles de Gasconha.com et de ReGasPros : envoyer mail vide à l'adresse gascogne+subscribe@googlegroups.com
ou s'inscrire sur le groupe Google Gascogne
Follow @ReGasPros
Région Gascogne Prospective

Esprit GASCON (Facebook)
Couleur Gascogne (Facebook)

2001-2021 Gasconha.com - Notre région, c’est la Gascogne !
Plan du site | Se connecter | Contact | RSS 2.0

SPIP