Grande Gascogne ou petit Sud-Ouest. Histoire, géographie, langue, chant, architecture...

Lanneretonne

[J’aurais bien aimé savoir quelles sont les origines de ce nom et surtout qu’est ce que ça veut dire !
Merci d’avance.]


Un gran de sau ?

modération a priori

Contributions et grans de sau sont soumis à validation des webmèstes.

Qui êtes-vous ?
Votre message
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document

En graphie alibertine :

Lanarretona

Un lieu "Lanneretonne" existe à Aramits (Béarn, limite Pays Basque).
On pense à "Lana arretona" (lande ronde).

"Camarretöun" existe à Lees-Athas (64). On peut y voir "camp arreton", qui attesterait la possibilité de l’évolution de "arredon" vers "arreton".

lana / lande

Prononcer "lane" dans la plus grande partie des Landes, "lano" en Gascogne intérieure.
Variante girondine : landa
Le nom Lalanne veut dire "Lalande".
dérivés :
lanusquet (landais)
landescòt (landais, dans le Médoc)
landés semble moins authentique, plus français.

Capvath la lana : A travers la lande

Viendrait du gaulois "landa".

redon / rond

féminin : redona (prononcer "rédoune" ou "rédouno")
variante avec le "a" d’appui gascon : arredon