Grande Gascogne ou petit Sud-Ouest. Histoire, géographie, langue, chant, architecture...

Braneyre

"Je cherche d’où peut venir le nom de famille Braneyre et je suggère : vient de "brana", d’où Braneyre = celui qui coupait la bruyère.
Qu’en pensez-vous ?"


  • par DeuBedoth le 18 octobre 2007

    Braneyre : Ce n’est pas celui qui coupait la bruyère !
    C’est "branèra / branèira" :
    l’endroit où il y a de la bruyère, ou plutôt de la brande, donc le même sens que "branar", mais avec un autre suffixe.

Proposez un gran de sau !
Titre :

Commentaire :

Votre adresse e-mail (ne sera pas publiée) :

Votre nom :

En graphie alibertine :

Branèira

brana / brande

Prononcer entre "brane" et "brano".
branda (prononcer "brande") existe aussi en Gironde.
dérivés :
branar (prononcer "branà") : lòc plantat de brana
abranon : petite bruyère

"brana" existe aussi en basque.
branèira (prononcer "branèÿre") est probablement un synonyme de "branar".


VIELH

Proposez-nous un nom gascon* !
Nom gascon :

Commentaire :

Votre adresse e-mail (ne sera pas publiée) :

Votre nom :
(*du Médoc au Couserans, de Bayonne à Toulouse...)
Le drapeau de la Gascogne