Gascogne plutôt que Sud-Ouest !

Sarrabayrouse

Geneanet : SARRABAYROUSE 1610 - 1807 Poumarous Hautes Pyrénées,
IGN : SARRABAYROUSE [BÉGOLE - 65]
Sarrabairosa, Sarravairosa, Sarraveirosa... difficile de trancher


  • par Vincent.P le 8 juillet 2012

    On peut supposer que le gascon a connu un héritier du latin variosus,-a "variable" qui aura donné classiquement bayrous/bayrouzo, peut-être utilisé dans le cas d’espèce pour une serre aux coloris variés.

  • serre pierreuse ?
    par Guy Pierre Souverville le 26 juin 2013

    Il faudrait connaitre la nature du lieu ainsi désigné.
    Notre hypothèse : il peut y avoir disparition du p au bénéfice du b dans ce mot et son étymologie deviendrait alors transparente : la serre pierreuse (serra peyrousa)

Un gran de sau ?

modération a priori

Contributions et grans de sau sont soumis à validation des webmèstes.

Qui êtes-vous ?
Votre message
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document

En graphie alibertine :

Sarrabairosa

sarra + bairosa...
sarra = sèrra ?