"Arrau" peut-il être la transcription du même nom gascon ?

Le nom de famille Arreau n’est généralement pas gascon, mais Geneanet donne quand même un Arreau à Estadens en 1605 et un Arrau à Mancioux en 1678. Les deux sont en Comminges.

Et il y a la commune pyrénéenne d’Arreau, francisation de "Àrreu" (avec l’accent tonique sur le "A"). C’est la forme normalisée que Gasconha.com choisit pour l’instant.