en graphie alibertine :
Lostaunau + L'Ostau nau, nèu

ostau / maison

Se rencontre souvent dans les noms de lieu, écrit à la française : Loustau, Loustaou...
diminutifs : ostalòt, ostalet...

nau, nèu / neuf

prononcer "naw"
neuve : nava (prononcer "nawe", "nabe", "nabo", "nawo"...) ou parfois nau comme le masculin
Les formes nèu et nèva existent aussi.
Le couple navèth/navèra correspond à nouveau/nouvelle ; variante pour les Landes, et peut-être aussi pour le Médoc et autres : « noèt, nouèt,-ère (L.) », donc novèth/novèra [Palay]

Prononcer "Loustaounaou (Loustàwnàw)".
L’ostau nau = la maison neuve = the new house

Variante(s) graphique(s) :

Loustaunau


 


 
Amics Webmèstes, insérez Lostaunau + L'Ostau nau, nèu dans votre site !
 

Grans de sau

  • JE NE PE PAS PARLER BEAUCOUP FRANCAIS, JE SUIS NE A LIMA PERU.
    I HAVE BEEN SEARCHING MY LAST NAME ORIGIN FOR A LONG TIME AND FOR THE FIRST TIME I FOUND SOMETHING USEFUL ON THE NET, THANK YOU FOR YOUR ANONIMOUS WORK !!!!


Un gran de sau ?

(connexion facultative)

  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document