Gascogne plutôt que Sud-Ouest !

Noms


 
Variante(s) graphique(s) :

Ladonne

Il y a un foyer de "Ladonne" et "Ladone" en Cantal et Rouergue, mais aussi des attestations du nom à Preignac et Coutures, en Bordelais, ) Couthures en Marmandais et à Lagruère, près de Tonneins, à la fin du 17e siècle.
Difficile d’être sûr que les attestations garonnaises sont autochtones. Elles pourraient l’être, parce que la toponymie garonnaise ou bordelaise donne aussi des "Daune", "Ladonne", "La Daune".

prepausat per Tederic M.
En graphie alibertine :

Ladauna

dauna / dame, maîtresse

Prononcer entre "daoune" et "daouno" ("aou" notant bien sûr une diphtongue).



 
Variante(s) graphique(s) :

Bestaven

Attestations du nom de famille anciennes à Biscarrosse.

En graphie alibertine :

Bestàven

Halip Lartiga l’écrit Bestàvenn (à prononcer un peu comme "Beustawn").Microtoponymie de Biscarrosse

IGN :
BESTAVEN [SAINT-PAUL-EN-BORN - 40]
BESTAOUN [SAINT-MARTIN-DE-SEIGNANX - 40]

BETCABEN [EYSUS - 64]
ESTABEN [CABIDOS - 64]
ESTABEN [COUBLUCQ - 64]



 
Variante(s) graphique(s) :

Peypouquet

Nom d’origine bigourdane, des environs de Tarbes, qui, au gré des migrations et des disparitions des souches, se trouve aujourd’hui localisé à Bordeaux.

prepausat per Vincent P.
En graphie alibertine :

Peipoquet



 
Variante(s) graphique(s) :

Cassiet

Prononcer "Cassïétt".

prepausat per Tederic M.
En graphie alibertine :

Cassiet

cassi / chêne

cassi est plutôt girondin, une autre forme gasconne est casso (prononcer "cassou" en accentuant la première syllabe), et casse existe aussi.
En langue gauloise : cassanos

"cassi-casso-casse" est-il plutôt le chêne pédonculé , le chêne tauzin étant "tausin" ?*
Dérivés (pour dire "chênaie" :)
cassiar (masc.), cassia o cassièra (fem.), cassiet, cassieda, cassoeda, cassanha (le si courant "cassagne"

*Le basque a deux mots différents : haritz pour "chêne pédonculé", ametz pour "chêne tauzin". Au Pays basque, le premier était particulièrement révéré.


0 | 4 | 8 | 12 | 16 | 20 | 24 | 28 | 32 | ... | 2300

Lengue nouste

Pour envoyer quelque chose à Gasconha.com sans passer par l' Espace privé...
Se connecter est facultatif mais utile.
modération a priori

Contributions et grans de sau sont soumis à validation des webmèstes.

Qui êtes-vous ?
Votre message
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document

Enregistrement

Vous inscrire sur ce site

Une fois enregistré (une fois pour toutes), vous pourrez vous connecter à l'Espace privé du site, ou Souillarde, pour proposer des lòcs, des ligams, des banèras, des articles..., leur associer des documents, etc.

Identifiants personnels

Indiquez ici votre nom et votre adresse email. Votre identifiant personnel vous parviendra rapidement, par courrier électronique.