Gasconha.com
Notre région, c’est la Gascogne !
Prononcer "bécadè", "bécadeÿ".
"je recherche l’orthographe du mot le becassier"
Noms damb "carn" :
-
Carsalada
Carsalade
-
Los Bancs Carnassèirs
Carreyra deus Bancs Carnasseys (Saint-Macaire / Sent Macari)
Rue Carnot (Saint-Macaire / Sent Macari)
-
Lo Carnèir
le Château du Carney (Lugon-et-l’Île-du-Carnay)
Le Carney (Lugon-et-l’Île-du-Carnay)
Lugon-et-l’Île-du-Carnay
-
Carnsalada
Carsalade (Cazères)
Mei :
-
becadèr, becadèir ? / bécassier -
hastiau / dégoûtant Prononcer "(h)astiaw". -
caucit / cirse ou chardon des champs Le "caoucit" (caucit) en Bazadais, c’est le cirse ou chardon des champs. [Jean (...) -
hin / fin "hin" (prononcer entre "hi" et "hing") est probablement la forme gasconne ancienne, qui (...) -
milh / millet milhèr (prononcer "milyè") : champ de mil ; adjectif : pour le millet milhar (prononcer "milyà") (...)
carn
français : chair, viande
Prononcer "carr" (le "n" final ne se prononce pas ou guère - à confirmer).
dérivé (nord-gascon) :
carnèir (prononcer "carnèÿ") : charnier, mais aussi (plus sympathique), récipient en terre contenant de la viande à saler.
Amics Webmèstes, insérez carn dans votre site !
Grans de sau
1. carn, 1er février 2016, 19:26, par Gaby
Le ’’n’’ se prononce au moins en gascon septentrional,
2. carn, 1er février 2016, 20:33, par Renaud
Bigòrra (tota, n’at sèi pas, mes au mensh un bon tròç), Comenge e Coserans tapauc.
Que’m sembla totun que lo "n" se prononça en les Lanas (Biarn tabé ?)
3. carn, 2 février 2016, 14:46, par Gaby
En parlar negue òc