Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

Noms damb "cadea, cadena" :

Mei :

pensada / pensée
6 décembre 2005

Prononcer entre "pensade" et "pensado".
honhar / enfoncer, tasser
8 août 2012

Prononcer "hougnà". "possar hortament, prémer" e’ns ditz lo diccionari "Tot en gascon". (...)

| 7
pouymaqué / ?
13 avril 2011

"Je cherche la signification de ce mot qui est un site où une falaise très verticale protège 4 (...)

| 2
aolha / brebis
10 mai 2009, par Tederic Merger

Prononcer entre "aouille" et "aouillo" ; Autres formes : agolha, oelha, aoelha, olha... dérivés (...)

| 5
cap d'audèth / bleuet
29 avril 2005

Traduction littérale : tête d’oiseau [JF Laterrade]

0 | 5 | 10 | 15 | 20 | 25 | 30 | 35 | 40 | 45 | Tout afficher

mercredi 7 mai 2008

2

cadea, cadena

français : chaîne

Prononcer entre "cadée" et "cadéo", "cadéne" et "cadéno"...

Amics Webmèstes, insérez cadea, cadena dans votre site !

Grans de sau

1. 14 mai 2008, 12:14, par Flò

Intéressant de voir que ce mot a eu quasiment la même évolution que le mot basque "Katea".

Réponse de Gasconha.com :
Le gascon partage plus ou moins avec le basque, et aussi avec le portugais, la chute du "n" entre voyelles. (ex : "lua" en portugais, "lua" en gascon général, pour "lune").
2. 18 mai 2008, 14:03, par Flò

Il me semblait que le portugais possédait le même phénomène mais je n’en étais pas sûr, ne le parlant pas, donc merci pour cette précision :).
(Ex : Lisboa ?)

Réponse de Gasconha.com :
Òc, "Lisboa" que n’ei un bon exemple.

Un gran de sau ?