Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

  • Accueil >
  • Lengue nouste >
  • baile

Noms damb "baile" :

  • (lo) Baile
    Bayle

    Le Bayle (Lège-Cap-Ferret / Lèja-Cap-Horet)
    Bayle (Budos)
    Pédebayle (Saint-Pierre-de-Mons / Saint Pey / Sent Pèir)
    Bayle (Lussagnet-Lusson)
    Rue Bayle (Sos)
    Bayle (Bassillon-Vauzé)
    Le Bayle (Blasimon)
    Château Guiraud (Sauternes)
    Guibayle (Bonzac)
    LE BAYLE (Vic-Fezensac)
    LE BAYLE (Urgosse)
    BAYLE (Traversères)
    LE BAYLE (Sarraguzan)
    LE BAYLE (Sion)
    BAYLE (Tarsac)
    DEVANT BAYLE (Tarsac)
    DON BAYLE (Saint-Élix)
    BAYLE (Saint-Martin-d’Armagnac)
    rue du Bayle (Vertheuil / Vertulh / Bertuilh)
    Treytin de Bayle (Ordonnac)
    dune du Bayle (Lège-Cap-Ferret / Lèja-Cap-Horet)
    Jeannot Bayle (Budos)
    Le Bayle (Guillos)
    Le Bayle (Landiras)
    Bayle (Casteljaloux)
    Le Bayle (Cazalis)
    Le Bayle (Cudos)
    Le Bayle (Lados)
    Durand Bayle (Beychac-et-Caillau)
    Le Bayle (Génissac)
    lotissement Bayle (Izon)
    Jean Bayle (Lignan-de-Bordeaux)
    Le Bayle (Saint-Loubès)
    Bernat le Bayle (Gensac)
    Le Bayle (L’Isle-Jourdain / L’Isla En Jordan)
    Bayle (Arue)
    Al Bayle (Comberouger)
    Bayle (Marmande)
    Le Bayle (Puch-d’Agenais)
  • Pebaile
    Pébayle

    Pébayle (Lasserre)
    Pébayle (Aurensan)
    Pébayle (Barsac)
    Pébayle (Réaup-Lisse)
  • Gossabaile
    Goussebayle
    Goussebaïle
  • Gossabaire
    Goussebaire
  • Vidaubaile
    Bidobayle
    Bidaubayle
  • Labaile
    Labayle
0 | 6 | Tout afficher

Mei :

  • atge miejancèr / moyen âge

    2 avril 2009

  • aseròu / érable

    29 avril 2005

    Nombreuses variantes : asiròu, auseròu, auserau... L’occitan a gardé, plus visible qu’en français, (...)

  • picar / couper

    11 juin 2008

    Prononcer "picà". Semble avoir été beaucoup utilisé pour "couper des végétaux" : picar aubres : (...)

  • que m'estoneré / ça m'étonnerait

    29 mai 2009

    Prononcer "qué m’estounéré".

    | 2

  • lauriòu / loriot

    29 avril 2005

    Prononcer "laouriòou".

0 | 5 | 10 | 15 | 20 | 25 | 30 | 35 | 40 | 45 | Tout afficher

 

dimanche 6 novembre 2005

baile

Escotatz baile.wav !
français : bailli
Mot languedocien correspondant : baile

Prononcer "baïlé" ou "baylé" en mettant l’accent tonique sur la 1ère syllabe.
Selon J. Tosti, le bailli était "représentant du seigneur dans la commune".
Cette fonction devait être assez commune, vu le nombre de noms de famille ou de lieu composés avec ce mot.

dérivé : bailiu
Multidiccionari francés-occitan

« Bayliu bailliage : La fidance deu esser deu bayliu on lo qui-s deffen es poblat. [Lespy] »

Partager

Amics Webmèstes, insérez baile dans votre site !

Un gran de sau ?

Qui êtes-vous ?
  • [Se connecter]
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document

  • Mots
  • Prenoms
  • Noms
  • Lòcs
  • Rubriques
  • A taoule !
  • Bastisses
  • Cants e musica
  • Douman passat
  • Hestes, heÿres, jòcs
  • Istòri, noums e identitat
  • Lengue nouste
  • Un tchic de tout

Le Manifeste gascon
Pour recevoir les nouvelles de Gasconha.com et de ReGasPros : envoyer mail vide à l'adresse gascogne+subscribe@googlegroups.com
ou s'inscrire sur le groupe Google Gascogne
Follow @ReGasPros
Région Gascogne Prospective

Esprit GASCON (Facebook)
Couleur Gascogne (Facebook)

2001-2021 Gasconha.com - Notre région, c’est la Gascogne !
Plan du site | Se connecter | Contact | RSS 2.0

SPIP