Grande Gascogne ou petit Sud-Ouest. Histoire, géographie, langue, chant, architecture...

arreganh

français : hargne, fierté hargneuse
perpausat per : Tederic M.

Prononcer "arregagn".

dérivés :
arreganhat : hargneux, insolent, rebelle [dictionnaire "Tot en gascon"]

Le verbe espagnol regañar semble être de même origine.
Il signifie "aboyer", mais aussi "quejarse,’lamentarse, gritar" [www.elcastellano.org]




  • par Gaby le 11 juin 2012

    Nòrd gascon :
    reganhar las dents, recanhar las dents, estar reganhat

  • par lou laugaà le 21 juin 2012

    A case que disem arrougagna : râler, marmonner...

Un gran de sau ?

modération a priori

Contributions et grans de sau sont soumis à validation des webmèstes.

Qui êtes-vous ?
Votre message
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document

Le drapeau de la Gascogne