Prononcer entre "caou" et "caw".
caulet (prononcer "caoulet") : "petit chou", mais en fait (...)
Noms damb "machòc, matòc" :
-
Machòc
Matchot (Bazas)
Machoc (Naujan-et-Postiac)
-
(lo) Matòc
Matoc
Matocq
Mathoc
Le banc d’Arguin (La Teste-de-Buch / La Tèsta de Bush)
allée du Matoc (Lège-Cap-Ferret / Lèja-Cap-Horet)
-
(lo) Matocar
MATOCA (Saint-Laurent-Médoc)
MATOUCAT (Saumos)
MATOUCA (Le Temple)
LE MATOCA (Hourtin)
Matoucat (Andernos-les-Bains)
allée du Matoucat (Lège-Cap-Ferret / Lèja-Cap-Horet)
Matoucat (Biganos)
Mei :
-
cau / chou -
maire / maire Attention, "maire" en gascon se prononce "maÿré", sans accentuer "ré". mairia (prononcer entre (...) -
compair / compère Palay : Multidiccionari francés-occitan « coumpày sm. – Compère ; (...) -
laur / lande, terrain vacant Ce mot semble avoir disparu de l’usage gascon. Tout le monde n’est pas d’accord sur sa définition (...) -
plaça / place Prononcer entre "plasse" et "plasso". Le sens de place varie suivant le contexte, habité ou non (...)
machòc, matòc
français : tas
Palay : matchòc
Variante : matòc
matòca : meule de foin [Gaby]
matocatge (prononcer "matoucàdye") : entourage d’un lac de tonne [Raphael Vialard - HTBA]
