"hin" (prononcer entre "hi" et "hing") est probablement la forme gasconne ancienne, qui (...)
Noms damb "bresca" :
Mei :
-
hin / fin -
batala / gobe-mouche gris En Benauja -
segur / sûr Prononcer "ségu". segura (prononcer entre "ségure" et "seguro") : sûre (féminin) Montanha clara, (...) -
recéber / recevoir Prononcer (en très gros) "réssébe". variante hypergasconne : arrecéber -
holh / fenouil Prononcer "houil". henolh (prononcer "hénouil") existe aussi. Cranh las torradas*. Las (...)
bresca
français : rayon de miel
Prononcer "bresco", "bresque"...
« Le mot est surtout conservé dans le Sud-ouest du domaine occitan. »
« La structure régulière des rayons de miel est à l’origine du transfert à d’autres objets »
http://www.etymologie-occitane.fr/2013/02/bresco-rayon-de-miel/
