Gasconha.com
Notre région, c’est la Gascogne !
Prononcer "biwlé".
Variantes : briule, brule (Médoc et Entre-deux-Mers)
Arbre de 25 à 30 m, (...)
Noms damb "vèrn" :
-
Deuvernet
Dubernet
-
Lucvernet
Lucbernet
-
Vernhet
Vergnet
-
Verneron
Berneron
-
Peivèrnes
Peybernes
-
Deuvèrn
Duvert
Dubert
DUBER (Saint-Pierre-d’Aubézies)
moulin de Dubern (Salles)
Mei :
-
biule, briule, brule / tremble, peuplier -
? / cornouiller -
paishèth / pieu Prononcer entre "pachèt" et "pachètch". Traduction du mot en français (Lo (...) -
rambalh / ? -
garba / gerbe Prononcer entre "garbe" et "garbo". mes de garba : juillet (synonyme julhet)
vèrn
français : vergne, aulne
Prononcer "bèrn".
Viendrait du gaulois "vernos".
dérivés :
Vernet, verneda, vernhet, vernheda
= aulnaie
Le masculin "vernet" désigne un bois plus petit que le féminin :
vernhet < vernheda
(explication de L. Vernhet)
Le "vèrn" était autrefois planté en bord de rivière pour bien le tenir par ses racines.
Et de son bois, on faisait des "esclòps " (d’où l’expression "arbre aux sabots").
"bois léger et imputrescible, il servit à confectionner jougs de boeuf et esclops. Avec l’écorce, on peut faire de la teinture brun-oranger et avec le bois un chauffage qui laisse très peu de cendres". [Guy Suire]
"Bois rouge, arbre de 25 à 30 m. Bois recherché en menuiserie, ébénisterie. Ecorce utilisée en décoctions contre l’angine et pharyngites."
[Gilles Granereau]
Amics Webmèstes, insérez vèrn dans votre site !
