Mei de prenoms gascons

prenom mascle Cristau Cristàu
3 juin 2017, par Tederic Merger

« Le Saint-Christau béarnais est issu de Sanctus Christoforus (source Grosclaude) et donne donc (...)
Amiga Amic Amigue
29 avril 2005

"amic" (féminin "amiga") est la traduction occitane de "ami". Il n’est peut-être pas attesté comme (...)

| 3
prenom mascle Nadau
29 avril 2005

| 3
Estevana Estevan Estebane Esteban
29 avril 2005

Au masculin : Nous sommes à la recherche d’attestations anciennes d’Estevan (ou Esteban) en (...)

| 1
prenom mascle Doat
29 avril 2005

Donné. Prononcer "Douat". Du verbe gascon "donar" (prononcer "dounà"), qui a pu prendre la forme (...)
Mailís prenom de hemna Maÿlis
29 avril 2005

Auta forma francesa : Maïlys Maïlis est aussi un nom de localité dans le département des Landes. (...)

| 42

0 | 6 | 12 | 18 | 24 | 30 | 36 | 42 | 48 | 54 | Tout afficher

vendredi 29 avril 2005

féminin :

Valenta

masculin :

Valent

Prénom plus généralement occitan.

Pour Valent, prononcer "Balén".
Pour Valenta, féminin que propose Gasconha.com, prononcer entre "Balénte" et "Balénto".

Veut dire "Vaillant". Attesté au Moyen-âge sous la forme "Valen".

Grans de sau

1. 30 avril 2005, 11:20, par Valen

C’est mon nom de famille (Valen).
Donc je trouve que ce nom est très joli.
Qui est-ce qui n’est pas d’accord ?

Réponse de Gasconha.com :
On ne peut qu’être d’accord, en souhaitant que le nom corresponde à la réalité !
2. 6 juin 2010, 21:58, par Tederic

Une gasconha-naute a trouvé dans les actes d’état civil en ligne des Landes aux dix-septième, dix-huitième, "Valance" et "Balentin".
"Balentin" est "Valentin" en graphie alibertine, et est un diminutif affectueux de "Valent".