Notre région, c’est la Gascogne !


féminin :
prenom mascle
masculin :
Auban
Alban

"Prénom d’origine latine (Alba : blanc, pureté) utilisé aussi en Espagne, en Italie, en Angleterre, et dans le reste de l’Occitanie. Féminin : Albane. Nom auparavant utilisé par l’aristocratie."
Diddou

Le gascon transforme souvent les "al" en "au" (diphtongue "aou").
Donc, il faudrait prononcer "Aouban".



Un gran de sau ?

modération a priori

Contributions et grans de sau sont soumis à validation des webmèstes.

Qui êtes-vous ?
Votre message
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document

Mei de prenoms gascons

Liloana Liloan Lilouane
Recebut lo 8 de mai de 2017 : « Ne pourrait on pas rajouter liloan aux prénoms gascons ? Lilouan (...)

Alienor prenom de hemna
Pensem a Alienor d’Aquitánia... Et attention, écoutez bien, le "or" final, en graphie occitane (...)
Prenom Alienor

0 | 2 | 4 | 6 | 8 | 10 | 12 | 14 | 16 | ... | 216

  • Mathiu
    Mathiu
    Matiu / Matiou
    Darrèra maison de Sent-Jacme en anar tà (...)

  • Hougaillard
    Hougaillard
    Hontgualhard / Houguailhard
    La prononciation locale est "Wayar" : (...)

  • Margotou
    Margotou
    Margoton / Margoutou
    Très jolie maison béarnaise, archétypique, qui (...)

  • Pehau
    Pehau
    Prononcer "Pehaou", où "aou" est une diphtongue.

  • Pehau
    Pehau

  • Pehau
    Pehau
    Pehau / Pehaou
    Nom de maison gascon dans un village souletin.

  • Péfaut - maison du métayer ?
    Péfaut - maison du métayer ?
    Pehau - maison deu bordilèr ? / Pehaou - maÿsoun dou bourdilè ?
    Cassini : Pehau Minutes d’état major : Péaut (...)

  • Merigon
    Merigon
    Diminutif de Meric. [Tederic]

  • Sansamat
    Sansamat
    Sansamat
    Faut-il oser la couleur ? Tout dépend du (...)

  • Sampau
    Sent Pau ?
    Sent Pau (prononcer "Senn Paw") / Saint Paul (...)

  • Saint Pau
    Sent Pau
    Pau (prononcer "Paw") = Paul

  • Chapelle de Saint-Pau
    Chapelle de Saint-Pau
    Capèra de Sent Pau / Capèro de Sén Pàw
    A Meylan, non loin du château de Saint Pau. (...)

  • Le Château de Saint-Pau
    Le Château de Saint-Pau
    Lo Castèth de Sent Pau / Lou Castèt dé Sempaw
    Sos - Chapelle de Saint-Pau

  • Lajordy
    La Jòrdi
    Le point le plus au sud de la commune de (...)