Notre région, c’est la Gascogne !


féminin :
prenom mascle
masculin :
Auban
Alban

"Prénom d’origine latine (Alba : blanc, pureté) utilisé aussi en Espagne, en Italie, en Angleterre, et dans le reste de l’Occitanie. Féminin : Albane. Nom auparavant utilisé par l’aristocratie."
Diddou

Le gascon transforme souvent les "al" en "au" (diphtongue "aou").
Donc, il faudrait prononcer "Aouban".



Un gran de sau ?

modération a priori

Contributions et grans de sau sont soumis à validation des webmèstes.

Qui êtes-vous ?
Votre message
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document

Mei de prenoms gascons

Alienor prenom de hemna
Pensem a Alienor d’Aquitánia... Et attention, écoutez bien, le "or" final, en graphie occitane (...)
Prenom Alienor

prenom mascle Arroman
"Roman" en gascon. I a en Gasconha lo nom de familha "Darroman". Que vien probable de (...)
prenom Arroman

0 | 2 | 4 | 6 | 8 | 10 | 12 | 14 | 16 | ... | 220

  • Fommartin
    Honmartin / Hounmartin
    Il s’agit certainement de la "Fontaine Martin" (...)

  • Chemin d’Arnauton
    Camin d'Arnauton
    Arnauton (prononcer un peu comme "Arnawtoun") (...)

  • Arnauton
    Arnauton

  • Arnoton
    Arnoton
    Arnauton / Arnaoutoun

  • Arnauton
    Arnauton
    Arnauton / Arnaoutoun

  • Arnauton
    Arnauton
    Arnauton / Arnawtoun

  • Arnauton
    Arnauton
    Il est une chose qui me frappe, même si nous (...)

  • Vasconne dans le quartier de Louisot
    Vasconne dans le quartier de Louisot
    Vascona dens lo cornau de Loisòt / Bascoune dens lou cournaou de Louisòt
    Les vasconnes sont rares à Cabanac, mais en (...)

  • Ruine à Peyrouet
    Ruine à Peyrouet
    Arroina (?) a Peiroet
    Peyrouet est un lieu-dit au cœur de Meylan. (...)

  • Peyrouet
    Peyrouet
    Peiroet
    Les maisons ne sont pas vasconnes du tout (...)

  • Hougaillard
    Hougaillard
    Hontgualhard / Houguailhard
    La prononciation locale est "Wayar" : (...)

  • L’estrem de Castelloubon
    L'estrem de Castelloubon
    Eth estrem de Castèth Lobon / Ed estrém de Castèt Louboû
    La vallée depuis les hauteurs du hameau de (...)

  • La Fontaine Saint-Clair
    La Fontaine Saint-Clair
    La Hont Sent-Clar / La Hount Sent-Cla
    Hount Sent-Cla