Grande Gascogne ou petit Sud-Ouest. Histoire, géographie, langue, chant, architecture...

féminin :
prenom d'òmi
masculin :
Arroman
prenom Arroman
Arrouman
"Roman" en gascon. I a en Gasconha lo nom de familha "Darroman". Que vien probable de "d'Arroman" ?

Le gascon, c’est un trait qu’il partage avec
le basque, place souvent un "ar" d’appui devant les mots qui commencent
par "r". Ex : "arriu" pour "riu" (rivière).


  • par Darroman le 11 juillet 2005

    J’ai entendu dire que Darroman venait du gascon qui voulait dire "celui qui vient de Rome".
    Qu’en est-il exactement ?


    Réponse de Gasconha.com :
    Eh bien c'est probablement faux.
    L'explication "D'Arroman" (fils d'Arroman) parait beaucoup plus juste. Le modèle "d(u) + nom individuel" est très fécond en Gascogne et plus largement en Occitanie (Darnaud, Dauger, Dussans, Dumartin, Dubernat...).

    Mais "Arroman" est bien la forme gasconne de "Roman" ("Romain" en français).
  • par Darrouman Michel le 16 avril 2006

    Au XVII ème siècle sur les registres paroissiaux on retrouve le nom D’ARROMAN et cette famille est venue s’implanter à Maillas 40.
    Dans cette famille il existait des bergers faisant la transhumance avec les Pyrénées où il existe un village de ce nom.
    Voilà peut être l’origine.

  • par S.Saint-Arroman le 27 août 2011

    Je rejoins votre avis sur le fait qu’il s’agit pour Darrouman de "fils d’Arroman".
    Les Saint-Arroman apparaissent dans le Gers où il y a un village, juste après la première croisade.
    Apparemment cette famille créera le village des Hautes-Pyrénées. Je suis en train d’établir cela.
    Mais les chercheurs en onomastiques ont dit que cela venait de Saint-Rome d’Antioche. Si cela était, il y aurait eu la trace d’un monument qui lui aurait été dédié à Saint-Arroman (32) or il n’y a rien de tel.
    En revanche il y a une autre possibilité qui est liée à la Lombardie.
    Mais je poursuis mes recherches dans les cartulaires...

Proposez un gran de sau !
Titre :

Commentaire :

Votre adresse e-mail (ne sera pas publiée) :

Votre nom :

Noms damb aqueste prenom

Darroman
Darroman
Darrouman
Daroman
Sent-Arroman
Saint-Arroman

Mei de prenoms gascons

Alienor prenom de hemna
Pensem a Alienor d'Aquitánia...
Et attention, écoutez bien, le "or" final, en graphie occitane normalisée, s’écrirait "ou" à la (...)
Prenom Alienor

Bernadina Bernat Bernard
Bien prononcer le "t" final.

0 | 2 | 4 | 6 | 8 | 10 | 12 | 14 | 16 | ... | 210


Proposez prénom gascon* !
Prénom :

Commentaire :

Votre adresse e-mail (ne sera pas publiée) :

Votre nom :
(*du Médoc au Couserans, de Bayonne à Toulouse...)
Le drapeau de la Gascogne