Notre région, c’est la Gascogne !


féminin :
Domenja
masculin :
Domenge
Dominique
Dominique

Pour Domenja, prononcer entre "Doumenje" et Doumenjo".
Pour Domenge, prononcer "Doumenjé", mais sans mettre l’accent tonique sur le "é" final.

"Domenge" est attesté vers 1600 à Ladaux (Entre-deux-Mers).
Evolution occitane du latin Dominicus.

L’occitan a l’avantage de distinguer le masculin du féminin.



Grans de sau

  • La forme est attestée en 1590-1600 dans le Dauphiné, prononcé "diominge", semble seulement attribué aux filles, et évolue en "Dimanche" comme prénom, "domenge" est le dimanche en patois d’une partie du Dauphiné (région Vercors, attesté sur la commune d’Hostun).

  • On trouve aussi "Domenjon" (Domenyon, Domenjon d’Arbo an 1461 Sever : Domenion d’Eyzie).

  • En 1848, il y a eu à La Réunion un certain Domengé Romelein Joseph, marié à Pascaline Senac. Serait-il de votre région ?

    Réponse de Gasconha.com :
    Ce n’est pas sûr, parce que Géopatronyme donne trois foyers pour "Domenge" : la Savoie, la Provence, et la Gascogne occidentale.
    Mais avec l’accent aigu sur le "e" final, une première recherche a donné seulement des noms du foyer gascon. A confirmer.


  • Pendant la période 1582-1730 environ, on trouve des prénoms Domenge aussi bien pour garçon et que pour fille dans les registres de Pontacq 64 (Pyrénées Atlantiques) et autres villages alentours.

  • Tout au long du XIXe siècle, l’une de mes ancêtres pyrénéennes (Commune de Bun dans les Hautes-Pyrénées) s’est prénommée, au gré des différents officiers d’état-civil, Domenge, Domengea ou Domengel


Un gran de sau ?

modération a priori

Contributions et grans de sau sont soumis à validation des webmèstes.

Qui êtes-vous ?
Votre message
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document

Mei de prenoms gascons

Alienor prenom de hemna
Pensem a Alienor d’Aquitánia... Et attention, écoutez bien, le "or" final, en graphie occitane (...)
Prenom Alienor

prenom mascle Arroman
"Roman" en gascon. I a en Gasconha lo nom de familha "Darroman". Que vien probable de (...)
prenom Arroman

0 | 2 | 4 | 6 | 8 | 10 | 12 | 14 | 16 | ... | 220

  • Doat
    Doat
    Doat / Douat
    Prénom médiéval gascon.

  • Rue Douat
    Rue Douat
    Carrèra de Doat / Carrèro de Douat

  • Martindoit
    Martindoat
    [Tederic]

  • Fommartin
    Honmartin / Hounmartin
    Il s’agit certainement de la "Fontaine Martin" (...)

  • Margotou
    Margotou
    Margoton / Margoutou
    Très jolie maison béarnaise, archétypique, qui (...)

  • Germain
    Germain
    German

  • Daguerrenea, Imbidia, Germain
    Daguerrenea, Imbidia, Germain
    Daguerre Enea, L'Enveja, German
    Ces trois maisons se cotoient à l’entrée du (...)

  • Peyrot
    Pairòt / Payrot
    peyrot=payrot=peyroun=panier en bois [B. (...)

  • Peyrot
    Peiròt
    Lotissement situé à l’est de l’agglomération (...)

  • Peyroutan
    Peirotan

  • Peyrot
    Peyrot
    Peiròt

  • Peyrot
    Peyrot
    Peiròt

  • Peyrottes
    Peyrottes
    Peiròtas / Peÿrotos
    Maison intéressante qui semble largement (...)

  • Yquem
    Iquem
    Nom de personne du Moyen Âge.

  • Maison Yquem
    Ostau Eyquem
    Une maison du XIVè siècle.

  • Bertranet
    Bertranet
    Bertranet

  • Bertranet
    Bertranet
    Bertranét / Bertranét
    En allant vers Unet.