Prononcer "trèÿte".
" J’ai toujours entendu dans ma famille appeler aussi "treyte" les espèces de (...)
Prononcer "magrét".
Ce mot semble être une création récente, en tout cas dans le sens culinaire actuel, mais c’est bien du gascon.
C’est aussi un diminutif de "magre".
Au féminin : magra (prononcer entre "magre" et "magro").
Grans de sau
1. 30 novembre 2006, 19:00, par Arnaud LASJOURNADES
C’est un quartier, d’Orthez (il me semble) qui s’appelle Magret (qui a donné son nom a une aire d’autoroute) et qui veut dire maigre également.