Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

  • Accueil >
  • Lengue nouste >
  • hilhdeputa !

Mei :

  • tord / grive

    21 juin 2015, par Tederic Merger

    Prononcer "tourd" (ou "tourt" ?). Voir Noms vernaculaires des grives.

  • aver / avoir

    27 janvier 2010

    variante : àuger (prononcer àwjé)

    | 19

  • pin mètge / pin parasol

    13 janvier 2020, par Tederic Merger

    Prononcer "pi(gn) mètche"...

  • totun / pourtant, cependant

    29 avril 2005

    Prononcer "toutün". Traduction du mot en français (Lo Congrés) (...)

  • prenom / prenom

    29 avril 2005

    Prononcer entre "prénou" et "prénoum". Sur Gasconha.com, ce sont des prénoms gascons.

    | 2

0 | 5 | 10 | 15 | 20 | 25 | 30 | 35 | 40 | 45 | Tout afficher

 

dimanche 1er janvier 2006

2

hilhdeputa !

français : fils de pute !

Juron populaire en Gascogne.
Prononcer entre "Hilldepute" et "Hilldeputo", mais en principe, il vaut mieux ne pas le prononcer du tout !-)

voir aussi :

hilh / fils

hilhòu (prononcer "hiyow") : filleul

Partager

Amics Webmèstes, insérez hilhdeputa ! dans votre site !

Grans de sau

  • 1. 31 décembre 2005, 14:09, par Bernard

    Les "hilh de pute " de nos aïeux gascons n’avaient rien à envier aux "nique ta mère" de certains banlieusards d’aujourd’hui ...

    Réponse de Gasconha.com :
    Oui. Les deux expressions sont proches sémantiquement !-)

  • 2. 26 janvier 2007, 19:07, par Bouilhet

    En Bearn hilh dé pute n’est pas vraiment une injure.
    Tout depend de l’intonation avec laquelle on le prononçe.
    "aquet hilh dé pute" peut dans certains cas aussi etre un qualificatif affectueux voir admiratif :
    "aqueth hilh dé pute qué sabe tout ha !".


Un gran de sau ?

Qui êtes-vous ?
  • [Se connecter]
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document

  • Mots
  • Prenoms
  • Noms
  • Lòcs
  • Rubriques
  • A taoule !
  • Bastisses
  • Cants e musica
  • Douman passat
  • Hestes, heÿres, jòcs
  • Istòri, noums e identitat
  • Lengue nouste
  • Un tchic de tout

Le Manifeste gascon
Pour recevoir les nouvelles de Gasconha.com et de ReGasPros : envoyer mail vide à l'adresse gascogne+subscribe@googlegroups.com
ou s'inscrire sur le groupe Google Gascogne
Follow @ReGasPros
Région Gascogne Prospective

Esprit GASCON (Facebook)
Couleur Gascogne (Facebook)

2001-2021 Gasconha.com - Notre région, c’est la Gascogne !
Plan du site | Se connecter | Contact | RSS 2.0

SPIP