Gasconha.com
Notre région, c’est la Gascogne !
Noms damb "arrat" :
Mei :
-
estarit / épuisé, très fatigué -
capvath / à travers, en aval, vers le nord... Prononcer par exemple "capbat". -
que m'estoneré / ça m'étonnerait Prononcer "qué m’estounéré". -
escalumada / vapeur, écume "Escalumado, s. f. : Vapeur qui s’élève au-dessus des terrains humides, pendant les fortes (...) -
poric / poussin Prononcer "pouric".
Amics Webmèstes, insérez arrat dans votre site !
Grans de sau
1. 6 mars 2008, 17:10, par Yan
Lous arrats qu’an un coudic, si n’an pas hort qu’en an un tchic !
2. arrat, 11 juin 2018, 23:17, par Francis Marsan
En parlant d’un hiver tardif :
"Lous arrats ne s’en an Jamet mingeat nad "
Tôt ou tard l’hiver doit venir...