Mot gascon pie - agassa

hours / ?

2 mars 2011

"j’habite à côté de l’arriou dau hours : que signifie le mot hours dans ce cas là (...)

| 1

bic / bisou

29 avril 2005

verbe bicar : baiser (dans tous les sens du terme, ou seulement dans un sens, suivant les (...)

| 3

ouliàyre et ouile / ?

11 avril 2008

"Sur ma généalogie, professions enregistrées sur deux actes. Est-ce qu’il n’y aurait pas un (...)

tocoèra / ?

14 juin 2010

"je cherche la traduction du mot TOUCOUERO" "toucouero" a été transcrit en graphie normalisée (...)

| 1

estupa-huc / coupe-feu (?)

28 mars 2006

Prononcer "estupe-huc". "estupar" veut dire "éteindre".

| 2

agassa

Margòt l’agassa, quan plau que caça...

...e quan hè bèth, que’s cura lo bec.

français : pie

Prononcer entre "agasse" et "agasso".

On le retrouve en français dans le mot (un peu désuet) "ageasse", et en picard ("agache").

Grans de sau

1. 30 avril 2005, 11:20, par Philippe Lartigue

Je pense qu’il faut plutôt l’écrire "agaça" par rapport à l’étymon.

Un gran de sau ?