Gasconha.com
Notre région, c’est la Gascogne !
Mot au moins présent dans les Landes pour désigner cet arbuste ressemblant à l’aubépine, et donnant (...)
Mei :
-
avarchèr / azérolier -
cau / chou Prononcer entre "caou" et "caw". caulet (prononcer "caoulet") : "petit chou", mais en fait (...) -
trin / train -
parròpia / paroisse Prononcer "parropi" avec l’accent tonique sur le "o". parropian (prononcer "parroupian") : (...) -
megrat / maigrat Poisson à chair blanche (Médoc) "certains habitués de nos côtes ont fait de belles captures, (...)
macanica !
français : macanique !
Exclamation exprimant l’étonnement.
Où se dit-elle ? D’où vient-elle ?
Amics Webmèstes, insérez macanica ! dans votre site !
Grans de sau
1. 14 juin 2007, 10:05, par Tederic
Ce serait le pendant féminin de "Macarèu", ce dernier n’étant pas considéré compatible avec la sensibilité féminine.
2. 1er décembre 2007, 17:24, par D. Séré
Je suis du même avis que Tederic. "Macanica" est la version édulcorée de "macarèu", de la même façon que "hilh de pica", en Béarn, est la version édulcorée de "hilh de puta".