Gasconha.com
Notre région, c’est la Gascogne !
En garonés.
Mei :
-
a borlucs / par gorgées -
con·hit / confit Prononcer approximativement comme "cou-hit". Le "Tot en gascon" de Pèir Morà donne "gofit" comme (...) -
gardala / terrine, jatte Prononcer "gardale". -
nan / nain féminin : nana (prononcer "nane, nàno"...) -
caucera / crêpe Prononcer entre "caoucéro" et "caoucére". Se dit au moins en Albret, aussi en Armagnac peut-être (...)
hitge
français : foie
hitge blanc : poumon
Amics Webmèstes, insérez hitge dans votre site !
Grans de sau
1. 2 décembre 2007, 12:04, par Daniel Séré
En garonnais marmandais, c’est "lo hetge" [étyë].
2. 26 août 2012, 21:47, par Tederic M.
Curieusement, le mot de cette pièce de l’anatomie a été déterminé, dans nos langues latines, par les figues dont les grecs gavaient les oies pour faire du foie gras !
"El hépar sýkoton de los griegos se llamó en Roma iecur ficatum ‘hígado con higos’, expresión que, con el tiempo, pasó a designar al hígado, con higos o sin ellos, de cualquier animal, también el del hombre. "
http://www.elcastellano.org/palabra.php?q=h%EDgado