Gasconha.com
Notre région, c’est la Gascogne !
Pron. ’’cassine’’
En garonnais... et ailleurs.
Noms damb "vimi, vime" :
-
(lo) Vimenèir, (la) Vimenèira
Vimeney
Bimeney
LE VIMENEY (Listrac-Médoc)
Vimeney (Queyrac)
Les Sables Vimaney (Civrac-en-Médoc)
Vimeney (Civrac-en-Médoc)
Le Vimaney (Grayan-et-l’Hôpital)
Les Vimières (Arcins)
Le Vimeney, Vimaney (Saint-Médard-en-Jalles / Sent Medart en Jalés)
Vimeney (Sauternes)
Vimaney (Cadaujac)
Vimeney (Camblanes-et-Meynac)
Les Vimeney (Camiac-et-Saint-Denis)
Vimeneyre (Gornac)
Vimeney (Saint-Germain-de-Grave / Sent German de Grava)
Le Vimeney (Capian)
Le Vimeney (Haux)
Vimeneyre (Loupiac)
Vimeney (Targon)
Vimeney (Floirac)
-
Lo Vimi
Chemin de l’Osier (Cestas)
rue des Vimes (Saint-Médard-en-Jalles / Sent Medart en Jalés)
La Fon du Vime (Saint-Philippe-d’Aiguille)
-
(la) Vimièra
Bimières (Marmande)
Mei :
-
cassina / taudis, bicoque -
boçon / bouchon Prononcer "boussou(ng)". Atau que’s ditz (gascon) : (...) -
surrèr / chêne liège Prononcer "surrè". dérivé : surreda (prononcer entre "surréde" et "surrédo"), surret : endroit (...) -
sansolhar / sansouiller (remuer un contenant liquide) Entà diser "remuer". [Julian] Jo qu’ei entenut a Tonens "trantouiller", avec l’idée, si je me (...) -
cadòis / tête de maïs (medoquin)
vimi, vime
français : osier
Prononcer "bimi" avec l’accent tonique sur bi.
variante : vime
JF Laterrade donne aussi ausar (prononcer "aouzà").
Amics Webmèstes, insérez vimi, vime dans votre site !
Grans de sau
1. Racine indoeuropéenne wei-men, 11 avril 2020, 11:20, par Tederic Merger
Wei-men, on dirait du chinois...
Selon elcastellano.org, ce serait la racine indoeuropéenne du mot latin vimin passé en espagnol comme mimbre, et en français, disent-ils (en tout cas en gascon, dis-je) comme vime.
«
Este vocablo, que designa a un sauce cuyas ramas se usan en cestería, nos viene de la prehistoria de la humanidad. En efecto, llegó al español a partir del latín vimin, ’rama flexible’ (y, también, el propio mimbre), pero se sabe que la voz latina proviene de la raíz prehistórica indoeuropea wei-men ’rama flexible’, formada con wei ’curvar, doblar’ y men ’producto’.
A pesar del cambio de la consonante inicial ocurrido en español, vimen se introdujo al portugués como vime, la misma forma que tiene en francés.
El mimbre o mimbrera, que es originario de Europa y de Asia, pertenece a la familia de las salicáceas y su nombre botánico es Salix fragilis. »