Gasconha.com
Notre région, c’est la Gascogne !
Pron. ’’é chiwle qué l’as bis’’. En garonò-vasadés.
Pour envoyer paître quelqu’un, on dira plutôt (...)
Mei :
-
e shiula que l'as vist ! / bon débarras ! -
aulor / odeur Prononcer "awlou". aulorejar ("awlouréja") : dégager une (bonne ?) odeur Je me souviens de ma (...) -
pradèu / airial Prononcer "pradèou" ("èou" étant une diphtongue inconnue en français). Le mot eiriau, et des (...) -
la nòvia qu'a nau brilhants suu cap / La nouvelle mariée a neuf brillants sur la tête La mélodie et les paroles - traduites et très simples - s’écoutent ici : http://www.mamalisa.com/?t=fs -
sarpoth / serpolet Prononcer entre "sarpout" et "sarpoutch". Un endroit où il y a du serpolet est un sarporar (...)
ceth
français : cèpe, bolet, champignon
Amics Webmèstes, insérez ceth dans votre site !
Grans de sau
1. 16 février 2012, 21:48, par l’aurador
En Agenais ’languedocien’ de Prayssas à Villefranche de Périgord : cel [sél]. Avec le gascon céth issu d’un latin cell... ???
Cêpe et cep de vigne et donc gascon cep viennent d’après le dico du latin cippus « colonne funéraire » (Lucilius), « pieux » (César), « entrave » (Grégoire de Tours).