Gasconha.com
Notre région, c’est la Gascogne !
Prononcer entre "tyoke" et "tchoke".
Mot plutôt du "Lanegrand" (Grande Lande), mais présent aussi (...)
Mei :
-
chòca / brebis -
cotre / coutre Prononcer "coutre". Outil tranchant pour le labour ou pour la menuiserie. cotrejar : labourer (...) -
pupa / huppe (oiseau) Prononcer "pupe"... Palay signale le mot en Médoc. -
cuchòt / pot à résine Prononcer un peu comme "cutchot", mais avec un "t" mouillé plutôt qu’un "tch". "Que nha pa mès (...) -
monge / moine Prononcer un peu comme "moundjé". monja (prononcer "mounje", "mounjo"...) = nonne monje et (...)
aubanèca
français : bâche
perpausat per : lou bouilhet
Prononcer entre "aoubanèque" et "aoubanèco".
L’aoubanèque était la bâche que l’on tendait grâce à des arceaux sur le bros pour protéger des intempéries ou du soleil, lors des déplacements.
Ce terme était particulièrement employé dans l’Armagnac et sa frange landaise.
[lou bouilhet]
Amics Webmèstes, insérez aubanèca dans votre site !
Grans de sau
1. 12 avril 2011, 12:08, par Daniel
aubanèca désigne la couleur blanche de la bâche (lat. albus, alba)