Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

Noms damb "conilh" :

Mei :

Que'vs saludi Maria / Je vous salue Marie
15 novembre 2017, par Tederic Merger

je cherche la ’je vous salut Marie’ Ave Marie , dans la langue de St.bernadette (...)

| 2
viste / vite
29 avril 2005

Prononcer "bisté" avec l’accent tonique sur "bis". Traduction du mot en (...)
arrebèc / contour, détour... revêche !
28 février 2016, par Tederic Merger

On trouve des "Larrebec" (donc L’Arrebèc) dans la toponymie gasconne*, et je pense là plutôt au (...)
la vòsta / (la) votre
29 avril 2005

Prononcer entre "la boste" et "la bosto". la vòsta carrèira : votre rue

| 1
bonur / bonheur
29 avril 2005

Prononcer "bounur". Mot emprunté au français*, mais le gascon ne savait pas prononcer le son (...)

| 1

0 | 5 | 10 | 15 | 20 | 25 | 30 | 35 | 40 | 45 | Tout afficher

vendredi 29 avril 2005

1

conilh

français : lapin

"Conilh" se retrouve assez souvent comme nom de famille, mais semble avoir été remplacé dans l’usage par "lapin" (emprunt au français ?)

Amics Webmèstes, insérez conilh dans votre site !

Grans de sau

1. 14 février 2008, 09:23, par Philippe Lartigue

Est-ce vraiment un emprunt au français ?
Je ne le crois pas, on a bien conejo en castillan et coelho en portugais.

Un gran de sau ?