Noms damb "vialar" :
-
Bonvialar
Bouviala
-
(lo) Vilar
Billa
BILA (Saint-Mézard)
Le Villat (Saint-Germain-d’Esteuil / Sent German d’Estulh)
Le Villat (Jau-Dignac-et-Loirac)
Le Bila (Cussac-Fort-Médoc)
Le Villa (Parempuyre)
Pré de Villat (Saint-Sauveur)
Le Villa (Saint-Seurin-de-Cadourne)
Le Villa, Le Billa (Saint-Laurent-Médoc)
Le Bila (Troncens)
-
(lo) Vielar
Biéla
Biella
Viella
-
Sobervila
Souverville
Souberville
-
(lo) Vialar
chemin du Biala (Cestas)
Sarrat de Biala (Hèches)
-
La Viala
La Vialle (Saint-Côme)
La Vialle (Labourgade)
Mei :
-
venque ? / végétaux souples Saule, osier... Aucun dictionnaire ne semble attester venque (prononcer "bénque", "bénco"...), au (...) -
trida / grive Prononcer entre tride et trido. Voir Noms vernaculaires des grives et aussi la grive sur (...) -
verd / vert Prononcer "ber". verda (prononcer entre "berde" et "berdo") : verte -
mascle / mâle -
colarin / barque des marais Barque de 1 m x 3 m, très plate, qui se "chambertait" facilement. On suppose une origine mêlant (...)
vialar
Prononcer "biala".
Dérivé de l’occitan "vièla*" (prononcer entre "bièle" et "bièlo") qui vient lui même du latin "villa" (ferme, mais évolution du sens vers "hameau", "village", "ville"...).
Des noms gascons comme "Biella" (Vielar), ou "Capdevielle" (Capdevièla), sont des variantes ou des parents.
*Attestation de "vièla" (sous la forme "viele") :
"...donam per costume a ladite viele de Sent-Seuer..."
[Extrait de la Coutume de Saint-Sever, 10 mai 1480, en annexe du mémoire de DEA de Philippe Lartigue "LE VOCALISME DU GASCON MARITIME DIT GASCON « NOIR »"]
vilan, vielan (prononcer entre "bilà" et "bilang" pour le premier et entre "biélà" et "biélang" pour le second) : roturier [Palay] ; on reconnait le "villain" français.

Grans de sau
1. 21 avril 2006, 11:20, par Txatti
Non pas desbrembar "Vielha", capitala gascona dera Vath d’Aran...