Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

Mei :

honset / impasse
29 avril 2005

Prononcer "hounsétt". Existait déjà pour désigner un "petit bas-fond creux". Proposé récemment pour (...)

| 3
cenahòria / carotte sauvage
16 juin 2018, par Gaby

Pron. ’’séna-òrÿe’’. En Marmandais. Sans nul doute un hispanisme (cf zanahoria ’’carotte’’), tout (...)

| 15
vialar / hameau, village
29 avril 2005

Prononcer "biala". Dérivé de l’occitan "vièla*" (prononcer entre "bièle" et "bièlo") qui vient lui (...)

| 1
sença / serpillière
28 novembre 2013, par Gaby

Mot saintongeais qui est attesté en gascon du Bec d’Ambès (Fiches Patrimoine des Marais de (...)

| 1
apoticaire / apothicaire, pharmacien
31 août 2005, par Tederic Merger

Prononcer "apouticaÿre". Le mot potinga (medicament, mot féminin, prononcer entre "poutinngue" (...)

| 2

0 | 5 | 10 | 15 | 20 | 25 | 30 | 35 | 40 | 45 | Tout afficher

lundi 12 janvier 2009

français : santé

à votre santé : a la vòsta / a la bòsto, a la bòste...

1. 1er octobre 2012, 10:07, par Tederic M.

Santat !
E que’t passe peth bon horat !*

[entenut en país tòi]

* Prononcer "boun hourat" ; horat : http://gasconha.com/spip.php?page=paraula&id_paraula=1187
2. santat, 15 juillet 2018, 09:41, par Francis Marsan

En plaisantant : A la santat dou paguedou ! (Dans les auberges)
3. santat, 15 juillet 2018, 13:35, par Joan-Pèir

Qu’aurei dit pagàyre
4. santat, 15 juillet 2018, 20:14, par GSG

Dans beaucoup de cas il y a le doublet ayre/adou : pescaire/pescador entre autres.