Prononcer "darrè".
"darrèir" (prononcer "darrèÿ") devrait aussi exister en Gascogne du Nord. (...)
Mei :
-
darrèr / derrière -
candau, cantau / versant d'un côteau Prononcer "kandaw/candaou". Questions aux saberuts : Est-ce qu’il s’agit d’un versant exposé au (...) -
chorra / troglodyte (oiseau) Prononcer "tchourre" ou "tyourre", "tchourro" ou "tyourro"... Ce chorra a un homonyme : jet, (...) -
costalat / coteau Prononcer "coustalat". -
palanca / passerelle ou "planche", qui est d’ailleurs un mot français de même racine que "palanca". Prononcer entre (...)
malh
français : sommet rocheux
Et cela voudrait dire aussi, en anatomie, "bassin" ou "hanche".

Grans de sau
1. 15 septembre 2009, 14:42, par D.Séré
Effectivement, "malh" signifie également "bassin","hanche", "région lombaire", "haut des cuisses".
"Una/ua hemna plan/bien malhada" est une femme qui a de fortes hanches... ou de belles cuisses.