Noms damb "amic" :

• Lamic
  Lamicq
  
  Lamic (Saint-Magne)
  Lamic (Casteljaloux)
  Lamic (Montpouillan)
  
• L'Amigon
  Lamigon (Saint-Germé)
  

Mei :

• vinhòta / cep de vigne mort

  19 décembre 2016, par Gaby

  Pron. ’’bignote’’. Utilisé pour le feu.

• vailet / valet

  10 novembre 2008

  Prononcer "baÿlét".

  | 4

• escarraunhar / érafler

  29 avril 2005

  | 1

• kaixo ! / salut ! (en basque)

  29 novembre 2009

  Prononcer "kaïsho". Mais attention : Gasconha.com ne fait pas de lexique basque. Au fait, y en (...)

  | 1

• alauda / alouette

  1er janvier 2006

  Ce mot aurait existé tel quel en gaulois. dérivés ou variantes : alausa, alaudeta

  | 1

• esbagats / ?

  21 février 2011

  | 2

• tasca / terroir ou fumier ?

  13 décembre 2011

  Prononcer entre "tasque" et "tasco". Simin Palay que cita sus lo diccionari mantuas (...)

  | 3

• andòrt / branche souple...

  29 avril 2005

  ...pour faire des liens. [dictionnaire gascon du Bassin d’Arcachon, de Y. Vidal]

• esvagat / ?

  22 février 2013

  | 4

• cauv / chauve

  29 avril 2005

  Prononcer "caoub" ("aou" étant une diphtongue).

  | 1

• estiu / été

  29 avril 2005

  La saison... Prononcer "estiw". Mot occitan en général et aussi catalan. estiva (prononcer (...)

• tasta / broussailles, hallier

  2 septembre 2014, par Tederic Merger

  "Arnaut de Las Tastes : de l’ancien gascon tasta, « broussailles, hallier » (du latin médiéval (...)

• escur / obscur, sombre

  29 avril 2005

  Prononcer "escu". Traduction du mot en français (Lo Congrés) (...)

• deishar / laisser

  2 août 2017, par Tederic Merger

  Prononcer "déchà". Variante : daishar (prononcer "dachà")

• Bona retrèita / Bonne retraite

  26 décembre 2007

  Prononcer entre "bouno rétreÿto" et "boune rétreÿte".

• capsús / en amont, vers le sud...

  6 juin 2011

  | 1

• de còrn en cunh / en travers, en diagonale.

  14 septembre 2012, par Gaby

  Bordalés.

  | 3

• eslencós / déraisonnant ; insensé

  17 janvier 2012, par PJM

  eslencous / èzlen’kus/ Lieu : entendu en Chalosse. Pas d’autres précisions.

  | 7

• bocin / morceau

  22 août 2006

  Prononcer entre "boussi" et "boussing".

  | 1

• mot / mot

  29 avril 2005

  Prononcer "mout" en faisant entendre le "t" final.

• agulha / aiguille

  3 février 2020, par Tederic Merger

  Prononcer "agüille", "agüillo"...

  | 5

• tròp carcat ne'n poish pas mé... / trop chargé je n'en peux plus

  16 février 2012

  tròp carcat ne’n pouch pa mé... C’était la complainte du tram Chalosse-Béarn. Escotatz (sus (...)

• saliga / saule

  28 août 2008

  Prononcer entre "saligue" et "saligo". En Tursan, Armanhac. saligar (prononcer "saligà") : (...)

  | 2

• gojon / jeune garçon

  10 août 2018, par Tederic Merger

  Prononcer "goujou(ng)". Multidiccionari francés-occitan « (...)

• mongeta / haricot

  5 octobre 2019, par Tederic Merger

  Prononcer "mounyéto", "moundyéte"... dérivés : mongetar (prononcer "moundyétà"...) Palay : (...)

• benasit / sacristin

  15 septembre 2009

  (Proposition d’un gasconha-naute)

  | 1

• cohar / coiffer

  19 mai 2017, par Tederic Merger

  Prononcer "couhà". descohar : décoiffer Multidiccionari (...)

• destrau / hache

  14 février 2012, par Danièl

  Prononcer "déstraw"

• arpastar / nourrir, engraisser, gaver

  11 décembre 2016, par Tederic Merger

  arpastar est une contraction de arrepastar qui existe aussi. « Hens la cançon de l’Alcartero (de (...)

• companh / compagnon

  29 avril 2005

  Prononcer "coumpagn".

• pair / père

  29 avril 2005

  Prononcer "paÿ". Pour "Papa", on disait "Pair", mais aussi "Papà", peut-être sous l’influence du (...)

• piròu / niais

  14 mars 2018, par Tederic Merger

  Prononcer "piròw". Diminutif : pirolet (pron. piroulét) Dérivé : pirolada (pron. piroulade, (...)

• marro / bélier

  16 juillet 2008

  Prononcer "marrou" avec l’accent tonique sur "ma". Fait partie de la liste des mots dans la (...)

  | 4

• redoc, redoga / dune, talus

  14 mars 2019, par Tederic Merger

  Prononcer rédouc, rédougue... Ce sont les formes masculine et féminine du même mot. doc (douc) : (...)

• amic / ami

  29 avril 2005

  féminin : amiga (prononcer entre "amigue" et amigo") Amic de cadun, amic de digun : ami de (...)

• espinard sauvatje / arroche

  29 avril 2005

  [JF Laterrade] Prononcer "espinar saoubatje".

• caronha / charogne

  20 juin 2019, par Tederic Merger

  Prononcer "carougne"... nord-gascon : caronhèir (prononcer "carougneÿ"), caronhèira : qui vit de (...)

• còr / coeur

  29 avril 2005

  Prononcer "co".

• tèsta / front

  29 avril 2005

  Prononcer entre "tèste" et "tèsto".

  | 2

• cada quate ans / tous les quatre ans

  14 novembre 2008

• gaffet ? / gamin

  28 mars 2010

  | 1

• aulhors / ailleurs

  29 avril 2005

  Prononcer "aouillous". "alhors" (prononcer "aillous") existe aussi.

  | 1

• via / voie

  29 avril 2005

  Prononcer "biye" ou "biyo". dérivé : viòt (prononcer "biot" - diminutif qui veut dire (...)

• capèra / chapelle

  29 avril 2005

  Prononcer entre "capère" et "capèro". dérivé : caperan : chapelain

  | 1

• sostenir / soutenir, sustenter

  16 octobre 2006

  Prononcer "sousténi".

• crotz / croix

  29 avril 2005

  Prononcer "crouts".

• doga / levée de terre

  28 février 2010

  Prononcer "dougue". En Grande Lande est synonyme de « levée de terre », bordée d’une « craste » ou (...)

  | 1

• caujòla / cage

  26 août 2007

  Prononcer entre "caouyole" et "caoujolo".

• gimbre / genièvre

  17 janvier 2016, par Tederic Merger

  gimbrèr (prononcer gimbrè) : genévrier gimbreda (prononcer gimbréde, gimbrédo...), gimbrar (...)

• paloma / palombe

  29 avril 2005

  Prononcer entre paloume et paloumo. dérivés : palomaire (souvent écrit "paloumayre" en français), (...)

  | 3

vendredi 29 avril 2005

amic

Amics Webmèstes, insérez amic dans votre site !

Un gran de sau ?