Gasconha.com
Notre région, c’est la Gascogne !
Attention, accent tonique sur "ti" ! Ne surtout pas prononcer "tiratt".
Mei :
-
tira't / enlève-toi -
macho / bélier reproducteur Mot qu’utilise a grand-mère (Béarn) en concurrence avec marro pour désigner le bélier reproducteur. (...) -
malhòla / terre de labour, billon (Comminge) Prononcer "malyòlo"... -
sena ? / filet (Médoc) senne [p.34 Le Médoc et ses plages, Jean Germain, Editions des nouveaux cahiers, Bordeaux, (...) -
lenga d'auca / pied de mouton Pron. ’’léngue d’awque’’ Pied de mouton (champignon). Mot bordelais.
Amics Webmèstes, insérez sagin dans votre site !
Grans de sau
1. 26 mars 2012, 10:37, par gaby
"hagin" tanben (en Vasadés). Quala es l’etimologia ?
2. 26 avril 2012, 23:23
"Sagin" vèn dau latin "sagina", grèisha de pòrc, que balhèt en vièlh francés "saïn" (=> sain-doux, saindoux), e en espanhòu "saín".