Gasconha.com
Notre région, c’est la Gascogne !
féminin : lada
Le mot semble désuet depuis longtemps, mais a formé beaucoup de toponymes (qui se (...)
Mei :
-
lat / large -
horca / fourche Prononcer "hourque" ou "hourco". horc : confluent, vieux mot pour "lieu planté d’arbres", (...) -
boèir / laboureur, bouvier Prononcer "bouèÿ". Hors du nord gascon : boèr (prononcer entre "bouè" et "boué") boièr en (...) -
boder / beurre Prononcer "boudè". Mais le francisme "burre" a gagné du terrain. -
engrijòla / lézard des murailles En parlar guienés
sarrançonar
français : ??
"Sarrançonar lo portau" en garonés..... correspondré a "carrolhar/barrolhar" ?
Amics Webmèstes, insérez sarrançonar dans votre site !
Grans de sau
1. sarrançonar, 15 janvier 2013, 19:55, par Laliman
N’i a que lugissen enquèra Lou Garounés :
sarrançonar se troba dena la Fabla de La Cigala et lo hromic. Lo sens, per jo, es "secouer".
2. 16 janvier 2013, 23:17, par Gaby (du Pays Macarien)
Merci per aquera precision !! Qui ètz, d’on vènetz, collèga garonés ? =D