variante : gurpin
synonyme, plus à l’est des Landes : bluhon
Noms damb "sau" :
-
Salinèr, Salinèir
Saliné
Saliney (Preignac)
-
Lo Camin Salièr
Le Cami Salié (Pau)
-
Las Salinèiras
quai des Salinières (Bordeaux)
rue des Pontets (Bordeaux)
La porte de Bourgogne (Bordeaux)
-
(lo) Salèir
Houn des Saleys (Saint-Germain-d’Esteuil / Sent German d’Estulh)
-
La Salèira
La Seleyre (Latresne)
-
(la) Salada
La Salade (Blésignac)
Mei :
-
grepin / tapis d'aiguilles de pin -
auga / molinie bleue Prononcer "awgue". "graminée vivace qui croît notamment dans la lande humide" ("Petit vocabulaire (...) -
arromec / ronce Prononcer "arroumec". -
nubla / brouillard, gros nuage Prononcer entre "nuble" et "nublo". Prumèr diccionari tot en (...) -
hart / repu, rassasié, saoul Que’n soi hart ou Que’n èi hartèra : J’en ai assez.
sau
français : sel
Prononcer "sàw".
Mot féminin.
dérivés :
salin, salia (prononcer "salïe") : salin, saline
salèir (prononcer "saleÿ" - nord-Gascogne) : saloir ?

Grans de sau
1. sau, 15 juin 2018, 18:05, par Francis Marsan
Entendu : que salat coum la Bigorre (?)