Gasconha.com
Notre région, c’est la Gascogne !
Selon Philippe Soussieux, ["Les noms de famille en Gascogne"], "burthe" = "barthe".
On trouve (...)
Mei :
-
burta / zone humide ? -
ironda / hirondelle Prononcé "iroundo". Traduction du mot en français (Lo Congrés) (...) -
topin / pot, marmite Prononcer entre "toupi" et "touping". Traduction du mot en français (Lo (...) -
aperitiu / apéritif Prononcer "apéritiyou". On pourrait peut-être trouver un mot plus gascon, en inventant ou en (...) -
gavarra / ajonc d'Europe Prononcer entre "gabarre, gaouarre, gabarro, gaouarro...". toja = "ajonc nain" segon lo (...)
gratapalhèir
français : meule de paille
Bordalés.
Amics Webmèstes, insérez gratapalhèir dans votre site !
Grans de sau
1. "grate-palhè" est un nom d’oiseau, 4 avril 2013, 13:36, par joan-peir
On trouve aussi "grate-palhè" ; sm, sobriquet du moineau friquet (S.P.)
Meule de paille se dit aussi ¨burguè¨, ¨gran palhè¨, ¨palhère¨, ¨garbère¨.