Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

  • Accueil >
  • Lengue nouste >
  • darrocar/derrocar

Mei :

  • òc / oui

    11 mai 2005

    Prononcer "o" ouvert, et ne pas prononcer le "c". dérivé : quiòc (ne pas prononcer non plus le "c" (...)

    | 31

  • aqueth / ce

    2 février 2007

    aqueth país : ce pays aquera (prononcer entre "aquére" et "aquéro") : cette aqueras (prononcer (...)

  • hilh / fils

    29 avril 2005

    hilhòu (prononcer "hiyow") : filleul

  • ploja, pluja / pluie

    7 janvier 2012

    Prononcer entre "plouye", "plouyo", "plouje", "ploujo" et "pluye", "pluje"...

    | 4

  • carimamó / vacarme, brouhaha

    14 septembre 2012, par Gaby

    Bordalés.

    | 1

0 | 5 | 10 | 15 | 20 | 25 | 30 | 35 | 40 | 45 | Tout afficher

 

mercredi 20 mars 2013, par Gaby

2

darrocar/derrocar

français : arracher, cueillir, récolter...

Bordalés :
"te troubèt, en passant, a darrouca les poumes"

Partager

Amics Webmèstes, insérez darrocar/derrocar dans votre site !

Grans de sau

  • 1. darrocar/darroucà, 4 avril 2013, 21:02, par joan-peir

    Pèir Mora indique : darrocar ;vt desmolir ; desagregar ; darrigar ; abàter.
    S.Palay donne : darroucà ;v. démolir, désagréger pierre par pierre, arracher, déraciner, abattre.
    Le terme n’a pas l’air d’avoir tout à fait le même sens qu’en Bordalés.


    Prumèr diccionari tot en gascon : lo de Pèir Morà !

  • 2. ça arrache, 6 avril 2013, 09:57, par Gaby

    La signification commune est "arracher", quand même.


Un gran de sau ?

Qui êtes-vous ?
  • [Se connecter]
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document

  • Mots
  • Prenoms
  • Noms
  • Lòcs
  • Rubriques
  • A taoule !
  • Bastisses
  • Cants e musica
  • Douman passat
  • Hestes, heÿres, jòcs
  • Istòri, noums e identitat
  • Lengue nouste
  • Un tchic de tout

Le Manifeste gascon
Pour recevoir les nouvelles de Gasconha.com et de ReGasPros : envoyer mail vide à l'adresse gascogne+subscribe@googlegroups.com
ou s'inscrire sur le groupe Google Gascogne
Follow @ReGasPros
Région Gascogne Prospective

Esprit GASCON (Facebook)
Couleur Gascogne (Facebook)

2001-2021 Gasconha.com - Notre région, c’est la Gascogne !
Plan du site | Se connecter | Contact | RSS 2.0

SPIP