Gasconha.com
Notre région, c’est la Gascogne !
Mei :
-
gaffet ? / gamin -
vidau / tricholome équestre Prononcer "bidaou" ou "bidàw". Le tricholome équestre est bien sûr un champignon. Autre sens : (...) -
calhòc / mouette Souvent orthographié "cayoc" ou "cailloc", quand ce n’est pas "kayok" ou "cayok". malhon = (...) -
borriòt / Tas confus... Prononcer "bourriòt". Palay : « bourriot (Gr.L.) sm. – Tas confus où tout est mélangé » (...) -
despartida / répartition
machar
français : travailler (travailler dur) ???
"matcha"
tribalhar / travailler
variante : trabalhar
Amics Webmèstes, insérez machar dans votre site !
Grans de sau
1. machar, 8 février 2014, 12:26, par Gaby
Contusionner. On dit : "cette pomme est mâchée".
D’autre part : un macha-hanha (matye-hagne) est, en Pays de Buch, quelqu’un qui bâcle le travail. Vers le Bazadais, on dirait un gardolèir (gardoulèy).
2. machar, 8 février 2014, 15:39, par Lo Pèir
Machar (deu lat. maccare) : 1- tribalhar durament ; 2- trucar dab un martèth, ua destrau... : lo macha-cuu : lo trin a vapor qui boha penivament.
Macar (m. origina : maccare) guastar dab un mac (truc) ua hruita, la pèth...e deisha un traç, un plap.
3. machar, 24 juillet 2018, 10:20, par Gaby
Bosser, trimer : malhar