Gasconha.com
Notre région, c’est la Gascogne !
Prononcer douc, rédouc, rédougue...
Ce sont les formes masculine et féminine du même mot.
doc (...)
Mei :
-
doc, redoc, redoga / dune, talus -
corau / coeur du bois de l'arbre, chêne, cordial... Prononcer "couràw". Dérivé de "còr" (coeur). corau a diverses significations, dérivées de cœur... (...) -
merlicoton / pêche mâle (?!), jaune, venant en septembre En parlar guienés -
universitat / groupe de villages Prononcer "unibersitat". Plutôt pyrénéen. "Terme utilisé en droit foral vascon pour désigner un (...) -
lavetz / alors Prononcer "labéts".
poth
français : poulet, coq
Prononcer "pouth".
P. Morà : "poret, hasan, polòi, toi"
Prumèr diccionari tot en gascon : lo de Pèir Morà !
poralha / volaille
Prononcer entre "pouraille" et "pouraillo".
De la même racine (pora/poure/pouro ou potha/poutche/poutcho = poule, qui ne semble plus utilisé) : poret (prononcer "pourét") = poulet.
Qu’aimi lo poret rostit...
polet se dit aussi (prononcer "poulét").
dérivés : porèr (prononcer "pourè"), poralhèr, poralhèra (prononcer entre "pouralyère" et "pouralyèro") : poulailler
Amics Webmèstes, insérez poth dans votre site !
