Gasconha.com
Notre région, c’est la Gascogne !
Qu’acabi de véder que "pleamar" existeish en castelhan :
Sinónimos : mar lleno, marea alta (...)
Mei :
-
pleamar ? / marée haute -
grenga / petit chiendent En tout cas dans le Médoc. [source : Flor de vinha d’A. Viaut] Prononcer à peu près (...) -
? / mourre -
hear, hiar, henar / prairie de foin Prononcer respectivement héà, hià. Multidiccionari (...) -
calhavari / charivari Prononcer "calyabàri". Vacarme ou chahut villageois dirigé contre quelqu’un qui avait (...)
poth
français : poulet, coq
Prononcer "pouth".
P. Morà : "poret, hasan, polòi, toi"
Prumèr diccionari tot en gascon : lo de Pèir Morà !
poralha / volaille
Prononcer entre "pouraille" et "pouraillo".
De la même racine (pora/poure/pouro ou potha/poutche/poutcho = poule, qui ne semble plus utilisé) : poret (prononcer "pourét") = poulet.
Qu’aimi lo poret rostit...
polet se dit aussi (prononcer "poulét").
dérivés : porèr (prononcer "pourè"), poralhèr, poralhèra (prononcer entre "pouralyère" et "pouralyèro") : poulailler
Amics Webmèstes, insérez poth dans votre site !
