Gasconha.com
Notre région, c’est la Gascogne !
Pron. ’’séna-òrÿe’’. En Marmandais. Sans nul doute un hispanisme (cf zanahoria ’’carotte’’), tout (...)
Mei :
-
cenahòria / carotte sauvage -
biscarret / Ligne diagonale dans le tracé d’une parcelle de vigne du Médoc, dont les ceps sont (...) -
turon / tertre, élévation du terrain Prononcer entre "turou" et "turoung". Plutôt pyrénéen. Certaines voix nord-gasconnes voient dans (...) -
barba de boc / scorsonère Un peu comme le salsifis. [JF Laterrade] -
paishèra / barrage sur une rivière Différent de paishèth/paixèth "piquet, échalas, tuteur". Attesté en Néracais/Condomois et jusqu’en (...)
seniscle
français : arroche sauvage
"arroche sauvage", selon Laterrade, "arroche" tout court selon Palay.
"Concernant l’arroche sauvage, il s’agit vraisemblablement de ce que l’on nomme les "Atriplex", dont on connait un arbrisseau (Atriplex halimus) largement utilisé sur le littoral* ;
l’Arroche des sables (Atriplex lanciniata) est quant à elle une herbe annuelle que l’on peut rencontrer sur le haut de plage (Gironde en particulier)."
[Gilles Granereau]
*Utilisé pour des haies.
Parmi les arroches annuelles, il y a aussi l’arroche hastée ou "arroche faux pourpier" (de mer).
Amics Webmèstes, insérez seniscle dans votre site !
