Gasconha.com
Notre région, c’est la Gascogne !
Le mot apparait dans des textes médiévaux en Gascogne :
« a cuy aura a demandar sa renda del fiu (...)
Mei :
-
fius, hius, hiu ? / fief -
escadença / chance, occasion... Prononcer entre "eskadènse" et "eskadènso". variante : escasença Le verbe correspondant est (...) -
gèrm / grange et prés au bas des montagnes Prononcer "gèr", "yèr"... Un "yert", qu’es aco (...) -
sesca / massette d'eau Viendrait du mot gaulois identique "sesca" (laîche = plante des zones humides). Merci à J. Tosti (...) -
seuga / forêt Divers lieux "la Séougue" en Gironde, au lieu de la "seuva" de Per Noste. "La Sauve Majeure" se (...)
Repausa en patz
français : Repose en paix
- Demora/Demoure en patz
- Repausa/Repaouse en patz
Il me semble que le verbe "estar" peut signifier un état... stationnaire ; mais quelle forme prendrait-il à la 2e personne de l’impératif ? Si c’est "sias", je trouve qu’on perd l’idée...
Mise à jour 2017 : Esta’t en patz !
Amics Webmèstes, insérez Repausa en patz dans votre site !
