Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

  • Accueil >
  • Lengue nouste >
  • cavath

Noms damb "cavath" :

  • Cavath Mort
    Cabat Mort (Cabanac-et-Villagrains / Cabanac-e-Vilagrans)

Mei :

  • fresc / frais

    29 avril 2005

    fresca (prononcer entre "fresque" et "fresco") : fraîche frescor (prononcer "frescou") : (...)

    | 1

  • canaula / collier de bois que l'on met aux boeufs, aux vaches

    15 octobre 2019, par Tederic Merger

    ... pour y suspendre une clochette... Multidiccionari (...)

    | 1

  • cança / jante, lisière, rangée

    11 août 2020, par Tederic Merger

    Palay : Multidiccionari francés-occitan cànso (G.) sf. – Rangée de (...)

  • miracoton / ?

    17 avril 2008

  • brotic / broute (repousses de rave)

    29 avril 2005

    "brot" (prononcer "brout") que vòu díser "pousse" entà totas las plantas en generau. Los brotics (...)

0 | 5 | 10 | 15 | 20 | 25 | 30 | 35 | 40 | 45 | Tout afficher

 

mardi 10 mars 2015, par Tederic Merger

1

cavath

français : cheval

Prononcer "cabat".
Forme gasconne normale, mais supplantée par le francisme "chivau".
chivau = cheval
Attestation :
"Li malineys de Blaya no prendran mas de v deneys de cada perssona, et, de home a cabat, xv deneys"
https://books.google.fr/books?id=K5UsAQAAMAAJ

Partager

Amics Webmèstes, insérez cavath dans votre site !

Grans de sau

  • 1. cavath, 25 mars 2015, 22:17, par Gaby

    On notera de même l’opposition drapèth/drapèu, qui est intéressante car les 2 mots ont un sens différent.


Un gran de sau ?

Qui êtes-vous ?
  • [Se connecter]
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document

  • Mots
  • Prenoms
  • Noms
  • Lòcs
  • Rubriques
  • A taoule !
  • Bastisses
  • Cants e musica
  • Douman passat
  • Hestes, heÿres, jòcs
  • Istòri, noums e identitat
  • Lengue nouste
  • Un tchic de tout

Le Manifeste gascon
Pour recevoir les nouvelles de Gasconha.com et de ReGasPros : envoyer mail vide à l'adresse gascogne+subscribe@googlegroups.com
ou s'inscrire sur le groupe Google Gascogne
Follow @ReGasPros
Région Gascogne Prospective

Esprit GASCON (Facebook)
Couleur Gascogne (Facebook)

2001-2021 Gasconha.com - Notre région, c’est la Gascogne !
Plan du site | Se connecter | Contact | RSS 2.0

SPIP